Aprobada la revisión y actualización de las Reglas de York y Amberes sobre avería gruesa

|


La adopción de las RYA 2016 pone fin a los 12 años de incertidumbre para los armadores y aseguradores marítimos tras la adopción de las RYA 2004.


(ANAVE) Tras cuatro años de consultas, la Asamblea del Comité Marítimo Internacional (CMI) aprobó recientemente la nueva versión de 2016 de las Reglas de York y Amberes sobre avería gruesa (RYA 2016), que actualiza las anteriores versiones de 1994 y 2004.


La adopción de las RYA 2016 pone fin a los 12 años de incertidumbre para los armadores y aseguradores marítimos tras la adopción de las RYA 2004, que prácticamente no han sido utilizadas, dándose preferencia a la versión de las Reglas de 1994. El desarrollo y aprobación de las RYA 2016 es el resultado de una extensa revisión llevada a cabo por el Grupo de Trabajo del CMI, con la participación del Grupo Internacional de Clubes de P&I, los liquidadores de averías, las Asociaciones nacionales de Derecho Marítimo, la Cámara Naviera Internacional, BIMCO y IUMI entre otros.


Las áreas más controvertidas de las RYA 2004 que las nuevas RYA 2016 pretenden resolver son, especialmente:


  • La liquidación de la remuneración por salvamento (Regla VI). Al contrario que en las RYA 2004, el salvamento será admisible en la avería gruesa.
  • Gastos en puertos de refugio (Regla X). Se ha mantenido el texto utilizado en las RYA 1994.
  • Salarios de la tripulación en puertos de refugio (Regla XI). Se ha mantenido el mismo texto que la versión de 1994, aunque se han clarificado ciertos aspectos en relación con las provisiones y suministros.
  • Reparaciones provisionales (Regla XIV). Se ha mantenido la redacción de 1994, que permite la inclusión en la liquidación de los gastos de las reparaciones provisionales que se lleven a cabo en un puerto de refugio, para permitir la terminación segura de la aventura marítima común.
  • Valores contribuyentes (Regla XVII). La nueva regla permite excluir la carga de la contribución si el liquidador considera que su inclusión provoca una desproporción en relación con su eventual contribución.
  • Adelanto de fondos e intereses (Reglas XX y XXI). Se ha eliminado la comisión del 2% sobre el importe de los desembolsos de la avería gruesa recogida en las RYA 1994, permitiéndose que se pacte un porcentaje sobre la base de la tasa ICE LIBOR calculada para la moneda en que se realice la liquidación de la avería (+4%).

En general las RYA 2016 atienden satisfactoriamente las demandas de los armadores y se han aprobado con el consenso del sector marítimo internacional en sentido amplio, por lo que se espera sean adoptadas de forma generalizada en los contratos de transporte marítimo.


Además el Grupo de Trabajo del CMI, ha elaborado unas directrices sobre la Avería Gruesa que no forman parte de las RYA, no son vinculantes, y no pretenden alterar las disposiciones de las propias RYA. Simplemente proporcionan información sobre la mejor forma proceder de cara a la liquidación. Se pretende que las Directrices sean un documento vivo, por lo que será actualizado periódicamente.


Tanto el texto de la RYA 2016 como el de las directrices pueden consultarse en el siguiente Comité Maritime International.


Aprobada la revisión y actualización de las Reglas de York y Amberes sobre avería gruesa

|


La adopción de las RYA 2016 pone fin a los 12 años de incertidumbre para los armadores y aseguradores marítimos tras la adopción de las RYA 2004.


(ANAVE) Tras cuatro años de consultas, la Asamblea del Comité Marítimo Internacional (CMI) aprobó recientemente la nueva versión de 2016 de las Reglas de York y Amberes sobre avería gruesa (RYA 2016), que actualiza las anteriores versiones de 1994 y 2004.


La adopción de las RYA 2016 pone fin a los 12 años de incertidumbre para los armadores y aseguradores marítimos tras la adopción de las RYA 2004, que prácticamente no han sido utilizadas, dándose preferencia a la versión de las Reglas de 1994. El desarrollo y aprobación de las RYA 2016 es el resultado de una extensa revisión llevada a cabo por el Grupo de Trabajo del CMI, con la participación del Grupo Internacional de Clubes de P&I, los liquidadores de averías, las Asociaciones nacionales de Derecho Marítimo, la Cámara Naviera Internacional, BIMCO y IUMI entre otros.


Las áreas más controvertidas de las RYA 2004 que las nuevas RYA 2016 pretenden resolver son, especialmente:


  • La liquidación de la remuneración por salvamento (Regla VI). Al contrario que en las RYA 2004, el salvamento será admisible en la avería gruesa.
  • Gastos en puertos de refugio (Regla X). Se ha mantenido el texto utilizado en las RYA 1994.
  • Salarios de la tripulación en puertos de refugio (Regla XI). Se ha mantenido el mismo texto que la versión de 1994, aunque se han clarificado ciertos aspectos en relación con las provisiones y suministros.
  • Reparaciones provisionales (Regla XIV). Se ha mantenido la redacción de 1994, que permite la inclusión en la liquidación de los gastos de las reparaciones provisionales que se lleven a cabo en un puerto de refugio, para permitir la terminación segura de la aventura marítima común.
  • Valores contribuyentes (Regla XVII). La nueva regla permite excluir la carga de la contribución si el liquidador considera que su inclusión provoca una desproporción en relación con su eventual contribución.
  • Adelanto de fondos e intereses (Reglas XX y XXI). Se ha eliminado la comisión del 2% sobre el importe de los desembolsos de la avería gruesa recogida en las RYA 1994, permitiéndose que se pacte un porcentaje sobre la base de la tasa ICE LIBOR calculada para la moneda en que se realice la liquidación de la avería (+4%).

En general las RYA 2016 atienden satisfactoriamente las demandas de los armadores y se han aprobado con el consenso del sector marítimo internacional en sentido amplio, por lo que se espera sean adoptadas de forma generalizada en los contratos de transporte marítimo.


Además el Grupo de Trabajo del CMI, ha elaborado unas directrices sobre la Avería Gruesa que no forman parte de las RYA, no son vinculantes, y no pretenden alterar las disposiciones de las propias RYA. Simplemente proporcionan información sobre la mejor forma proceder de cara a la liquidación. Se pretende que las Directrices sean un documento vivo, por lo que será actualizado periódicamente.


Tanto el texto de la RYA 2016 como el de las directrices pueden consultarse en el siguiente Comité Maritime International.


Sin comentarios

Escribe tu comentario




No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

opinión

Imgen3

By José Rafael Díaz Hernández

Engineer specialized in public and private management. Maritime Administration. Port business. Energy transition.

Comenta
Puerto de La Havre

By José Rafael Díaz Hernández

Engineer specialized in public and private management. Maritime Administration. Port business. Energy transition.

Comenta
SixphereLogisticaportuaria

Por Jesús María Jurado

Co Fundador de Sixphere | COO Operaciones & Innovación

Comenta
Jose Rafael Diaz Hernandez

By José Rafael Díaz Hernández

Engineer specialized in public and private management. Maritime Administration. Port business. Energy transition.

Comenta

Encuesta